close

商業翻譯

<變化無常>系列
- 描寫人的善變背約,是因太不瞭解將來、也沒有准確理解實際,沒法判定善惡所致。
 <虛無>系列
- 指出人們貪戀世上、尋歡作樂,把肉體生活看為大。肉體若不使用於培養魂靈方面,就會如耗損品,時辰一到便竣事。



博客來:
http://www.books.com.tw/products/0010785677?loc=M_001_001
誠品:
https://mssl.eslite.com/Main/Product/2671491…
金石堂:
https://www.kingstone.com.tw/mobile/product.asp…
讀冊:
https://www.taaze.tw/sing.html?pid=11100844969




 

「寫詩時,鉦昱翻譯公司的腦海中也浮現出畫面,
於是將腦中畫面畫下並一併收錄於書中翻譯」 


透過詩句,
看見他所看見的,
藏在鐵窗另外一面的但願之窗翻譯

《以詩來訴說》內容有幾個凸起的系列:
 <機會>系列 
- 呼籲每一個當下都有機遇的機會。在准確機會做該做的事,才能結出美麗的果實翻譯


辛勞中懷抱但願的他,
用一枝筆,
把難行的路走成人生新高度。
留下的文字佈滿深切的愛、
吐露神對於生命的愛護保重、
指出永恆的偏向翻譯

【鐵窗另一面是但願之窗- 5/4 ,這扇窗為全台讀者而開】

透過詩,
他規戒這時候代,做出時代預言。
敲響警鐘的同時,
他也說明靈魂空中晉升的概念,
敲響了但願之鐘。

身處牢獄那段煎熬期間,
他不曾遏制傳達天的話語。
人生中所經歷的痛苦與艱辛,
沒法以其他情勢的文字訴盡,
是以,
以詩來訴說。

以詩來訴說 詩集刊行宣揚

鄭明析詩集 以詩來訴說

【94首警世詩作-2018年最震動的鐘聲

94首警世詩作,
戳破人為本身編織的幻夢,
指出永恆之路。
破「夢」後築「夢」,
2018年,
最震動的94響鐘聲。

 



引用自: http://blog.sina.com.tw/jmspoem/article.php?entryid=644265有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢鉦昱翻譯公司02-23690937

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 marior5wy5i 的頭像
    marior5wy5i

    marior5wy5i@outlook.com

    marior5wy5i 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()